Приветствую Вас Гость | Регистрация | Вход

englishmama.ru - АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК С МАМОЙ

НАША ШКОЛА
Меню сайта
Подписаться на рассылку
"Английский с ребенком шаг за шагом"
 

Рейтинг@Mail.ru

Как заниматься английским с ребенком: мастер-классы и статьи

Главная » Статьи » Первые шаги: налаживаем учебный процесс!

Шаг 8. Поем по-английски: о скрытых возможностях простых песенок
В простых детских песенках скрыты большие возможности для обучения ребенка английскому. Наблюдая, как их малыши, только начавшие учиться английскому, радостно распевают песенки, родители, как правило, умиляются. Их радует их энтузиазм, и удивляет, как здорово они, порой, схватывают произношение. Немного задумавшись, правда, самые тревожные родители вдруг спохватываются и высказывают сомнения, например: "но ведь они же не понимают, о чем поют" или "о, ну вот тут они поют совсем не то...". Действительно - такой способ овладения языком, скорее всего, не имеет ничего общего с тем, как родителей обучали в школе - ведь ни алфавита еще бедняга не знает, ни грамматики :)

Зато...очень напоминает, то, как дети учат родной язык. Наверно каждый вспомнит что-нибудь забавное, что пели они сами, будучи малышами - не расслышав или переделав на свой лад какую-нибудь непонятную ребенку строчку из песни. (Моему мужу в детстве слышалось: "расцветали яблони, игруши" - видимо, от слова "игрушки").

Так что непонимание детьми текста или то, что они не верно воспроизводят, вас не должно беспокоить. Ведь если так рассуждать, то и новорожденным колыбельные петь не стоит - они же ни слова не знают по-русски, вот увеличат словарный запас, подтянут грамматику ....

Теперь давайте разберемся, а что же в песнях полезного.

Во первых, ребенок таким образом знакомится с языком, также, как это происходит у маленьких англичан или американцев. Конечно и у них не все сразу получается - также шепелявят и переставляют слова :) Взгляните, например, на этих малышей и послушайте как они поют -, только не забудьте пригласить своих на просмотр. После просмотра, я надеюсь, вы не будете слишком требовательны к своим!

Вот тут двух летняя малышка поет детскую народную песенку "Baa-baa, black sheep":



А вот малыш еще младше:



Чтобы было с чем сравнить и на чем потренироваться со своими детками, вот вам оригинал (обратите внимание на титры!):



Кстати, к вопросу о том, что слышат дети: пару лет назад моя, тогда пятилетняя, дочь сказала: "Знаешь мамочка, в этой песенке есть только одно русское слово - баба!"

2. Пение песенок помогает сформировать правильное произношение. При этом то, что дети мало что понимают, как раз и помогает сосредоточиться на звучании - дети могут неправильно воспроизвести некоторые слова, зато отлично скопируют интонацию и отдельные звуки. (у взрослых и больших детей так, скорее всего не получится!)

3. Песни помогают запоминать слова. В дальнейшем, когда вы будете учить ребенка новым словам, у вас будет опора. Допустим, вы учите цвета. Если ребенок уже давно знаком с приведенной выше песенкой, вы можете напомнить ему, какого цвета была овечка. Можете даже поиграть: поете песенку про черную овечку, а потом про ... красную, белую, желтую и т.д - ребенок повеселится, а заодно попрактикуется в использовании обозначений цветов в контексте, т.е. в предложениях.

Или спросит у вас, скажем, ребенок, как по-английски овечка - и тут вы можете припомнить песенку и также попрактиковаться, заменяя овечку на других, знакомых ребенку животных. Не забудьте взять в руки игрушки - так ребенку будет гораздо проще и понятнее, чем петь о каких-то абстрактных вещах.

Где взять сами песенки?

Мы в семье и своей языковой школе используем Оксфордское пособие "Super Songs" вместе с книжкой к нему, в которой приведены тексты песен, а также показано, как малыши могут играть под эти песенки. (Перейдя по ссылке, вы сможете купить эти два пособия в интернет-магазине)

Вы также можете попробовать загружать песни в youtube.

В следующем выпуске - второй части этого шага - мы расскажем о том, как песенки помогают в дальнейшем освоении грамматики, создают базу для более легкого овладения чтением, а также о том, как самые маленькие ученики могут осваивать английский, танцуя и выполняя пальчиковую гимнастику под английские песенки. Чтобы ничего не пропустить, рекомендуем подписаться на нашу рассылку Как научить ребенка читать по-английски (слева) и о моделировании языковой среды - Английский с мамой шаг за шагом.

У вас есть вопросы по этому шагу или вообще о том, как помочь вашему ребенку учить английский - дома и в школе? Тогда напишите мне.

Желаю успехов,
Екатерина Верткова

Похожие материалы:

Шаг 8. О скрытых возможностях английских песенок, Часть 2
Шаг 1 -объясняем и заинтересовываем ребенка, или для чего учить английский
Шаг 2 - учимся здороваться по-английски
Шаг 3 -запоминаем на слух первые английские слова
Шаг 4 - учим ребенка понимать и выполнять простые просьбы по-английски
Шаг 5: Пускаем в ход детские книги с картинками - Часть 1.
Шаг 6. Про маму-пчелку и разноцветный английский
Шаг 7. Рисуем по-английски! Часть 1

Источник: английские песни, английский для дитей, english for kids, english songs
Категория: Первые шаги: налаживаем учебный процесс! | Добавил: mamaVera (26.12.2012) | Автор: Екатерина Верткова W
Просмотров: 11634 | Комментарии: 4 | Теги: песни
Всего комментариев: 4
0
4 Vany   (07.09.2013 14:26)
Clear, initamrofve, simple. Could I send you some e-hugs?

0
3 АЛИНА   (03.03.2012 19:18)
как по английски подружка

0
2 mamaVera   (17.01.2013 10:39)
О, baa baa black sheep - с видео это хит в нашей семье. Видео с субтитрами - очень удобно, спасибо за подборку!
Там же моим детям понравились про 5 обезьян, прыгающих на кровати, и про спящих зайцев. Про зайцев услышали впервые и тут же стали сами прыгать-изображать - логоритмика в действии. 4-летка после просмотра попросила поставить аудиокассету с английскими песнями и под них прыгала на диване.
PS. Надо попробовать будить старшую-первоклассницу словами "Wake up, little bunnies" :-).

Имя *:
Email:
Код *: